Im Jubiläumsjahr 1990 ist eine bemerkenswerte Büsinger Ortsgeschichte erschienen. Nun liegt, auf- geteilt in zwei neue Publikationen, eine Art Fort- schreibung vor. Erschien letztes Jahr «Die Bau- geschichte der Bergkirche St. Michael», so wird nun am 8. Oktober aus Anlass des vor 50 Jahren in Kraft getretenen Staatsvertrags das Buch «Milch zweier Mütter» vorgestellt. Der Titel soll veranschaulichen, dass sich das Jubiläums-Organisationskomitee um eine leserfreundliche, reich bebilderte Aufarbeitung des Stoffes bemüht. Bereits zum Einstieg – noch vor

den Vorworten – liefert Carina Schweizer «Skurrilitäten rund um den Staatsvertrag». Danach stellt Wolfgang Kramer seinen gleichermassen informativen wie ver- gnüglichen Gang durch die Büsinger Geschichte vom Jubiläumsabend 2015 zur Verfügung. Neben histo- rischen Artikeln, welche das Zustandekommen der Son- dersituation Büsingens sowie des Staatsvertrags von 1964/1967 beleuchten, kommen für die neuere Geschichte vor allem die Hauptprotagonisten selbst zu Wort. Der Historiker Andreas Schiendorfer interviewt die beiden Ehrenbürger Carina Schweizer und Gunnar Lang sowie dessen langjährige Stellvertreterin Ursula Barner. Der Journalist Wolfgang Schreiber bietet Bür- germeister Markus Möll sowie dem Präsidenten der Bürgerinitiative, Roland Güntert, die Möglichkeit, sich zu den Sorgen, aber auch den Freuden und den Träumen unserer Gemeinde von heute und morgen zu äussern. Bei alledem wird, wo möglich, die Chance genutzt, den Blick über den Staatsvertrag hinaus auszuweiten und gewissermassen eine übergeordnete Sicht von oben einzunehmen. Symbolisiert wird dies durch eine Serie von Luftaufnahmen. Dabei wird klar: Selbst die allen wohlbekannte Bergkirche kann sich von einer neuen Seite zeigen. Wer in der Publikation blät- tert, wird Überraschungen entdecken, beispielsweise in Form von Postkartenraritäten. Wer in der Publikation liest, wird seine emotionale und rationale Beziehung zu Büsingen weiter vertiefen. Das lohnt sich, denn Bü- singen ist das wahre Paradies im kleinen Paradies Schaffhausen. (schi)